La cartilla está dirigida principalmente a operadores jurídicos, fiscales y jueces que deben ocuparse de la protección de la mujer en casos concretos en los que tienen que actuar bajo el ejercicio de sus competencias constitucionales, legales y reglamentarias.
El principal objetivo de las cartillas es ser un instrumento de consulta fácil y rápida para mejorar la protección de la mujer a la luz del derecho internacional.
Asimismo, dentro del texto se presentan dos tipos de tratados: tratados vinculantes para Colombia y otros instrumentos internacionales. En los tratados vinculantes para Colombia, se encuentran los debidamente perfeccionados por el país durante y después de la constitución de 1991.
Cabe mencionar que estos tratados son normas que además de prever obligaciones internacionales, son también de cumplimiento para autoridades internacionales.
