Colombia queda fuera de la final del Mundial Sub-20 tras perder 1-0 frente a Argentina.