La Vicepresidencia de la República, junto al Archivo General de la Nación, lideró un proceso histórico de reparación étnico-racial mediante el cambio de nombres de fondos documentales construidos bajo categorías coloniales y discriminatorias.
La iniciativa, desarrollada durante casi un año de trabajo técnico, académico y participativo, hace parte de la agenda de justicia étnico-racial impulsada por la vicepresidenta de la República, Francia Elena Márquez Mina, mediante la Comisión Nacional de Reparación Histórica para superar los efectos del racismo, la discriminación racial y el colonialismo en los pueblos étnicos del país cual busca transformar la manera en que el Estado reconoce y narra la memoria histórica de los pueblos afrodescendientes e indígenas.
El proceso incluyó cinco diálogos públicos, construcción de un documento técnico, consulta ciudadana y espacios de participación con organizaciones afrodescendientes, pueblos indígenas, historiadores, archivistas, académicos y ciudadanía en general.
Como resultado, fondos documentales históricamente denominados “Negros y esclavos”, “Caciques e indios”, “Esclavos” e “Indios” fueron renombrados bajo criterios de dignidad, memoria y reparación histórica.
De esta manera, “Negros y esclavos” pasará a llamarse “Vidas afrodescendientes”; “Caciques e indios” será “Pueblos indígenas”; “Esclavos” cambiará a “Esclavización y resistencias”; e “indios” se denominará “Estado y pueblos indígenas”.
“Reparar la dignidad de los pueblos implica reparar la memoria, reparar la forma en cómo nos han llamado ‘caciques e indios’, ‘negros y esclavos’. Hoy se resignifica con nombres distintos, nombres que hablan de pueblos afrodescendientes y pueblos indígenas que nos colocan en otro lugar, y eso es muy importante. Este Gobierno, junto al Archivo General de la Nación, ha hecho un papel muy importante para resignificar esas vidas, esas memorias y ese pasado hacia el camino de lo que Colombia debe trabajar: un Estado reparador”, afirmó la vicepresidenta de la República, Francia Elena Márquez Mina.
Por su parte, el director del Archivo General de la Nación, Francisco Flórez Bolívar, señaló que este proceso sitúa a Colombia en el centro de las discusiones globales sobre reparación histórica y transformación institucional.
“Uno de los grandes aciertos de este gobierno y, en particular, gracias al liderazgo de la vicepresidenta Francia Márquez, ha sido la conformación de la Comisión Intersectorial de Reparación Histórica, una deuda que el país tenía”, sostuvo.
La iniciativa también incorpora un enfoque de descripción restaurativa y reparativa, orientado a contextualizar los documentos históricos y explicar las violencias simbólicas presentes en categorías utilizadas durante siglos en archivos oficiales.
Actualmente, el Archivo General de la Nación custodia cerca de 25 millones de imágenes digitalizadas del periodo colonial, disponibles para consulta ciudadana e investigación histórica, como parte de una apuesta por democratizar el acceso a la memoria y acercarla a los territorios y comunidades.
Con este proceso, Colombia avanza en una agenda de reparación histórica y justicia étnico-racial que reconoce las memorias, resistencias y aportes de los pueblos afrodescendientes e indígenas a la construcción del país.
